1556
Ne igitur lupus sit ovium pastor, necesse est, ut Papa et quivis alius episcopus factus haereticus, statim desinat esse pastor, unde necessario sequitur ut nec sit Papa, nec Episcopus.
"Para que, por lo tanto, un lobo no sea pastor de ovejas, es necesario que un Papa y cualquier otro obispo hecho hereje, inmediatamente cese de ser pastor, de donde se sigue necesariamente que no sea ni Papa ni obispo."
La segunda condición necesaria para que un papa esté en proceso de convertirse y, de hecho, sea papa es la fe… Por lo tanto, la fe que se dice necesaria para la presencia de un papa es la fe habitual, distinta de la esperanza y la caridad, que se dan en el bautismo, y sobre las cuales Pablo dice que sin ella es imposible agradar a Dios. Esta fe, digo, es necesaria para que un papa esté presente, de modo que sin ella no puede llegar a ser papa ni conservarse en el papado… De ello se deduce que si hay una deficiencia en la fe católica, que es el fundamento de toda la estructura eclesiástica, la dignidad papal no puede fundarse en ella…
Si un papa se convierte en hereje, por derecho divino queda privado de la dignidad papal… Quien es hereje comete una herejía que se opone directamente al papado. Pues quien es hereje no puede realmente transmitir la doctrina de la fe a otros; y de ello se deduce que quien es hereje no puede ser pastor de la Iglesia… Si el papa se convierte en hereje, por derecho divino queda inmediatamente privado de la dignidad papal. Pues todo hereje es separado y separado del cuerpo de la Iglesia porque se aparta de la fe que toda la Iglesia sostiene…
De esto se sigue necesariamente que si el papa se convierte en hereje, ya no es papa, porque por herejía está separado por ley divina del cuerpo de la Iglesia. Cualesquiera que sean los otros pecados o cualquier otra falta grave que pueda afligir al papa y debilitarlo como cabeza, solo la herejía separa la cabeza del cuerpo y, en consecuencia, solo eso priva al papa de su dignidad papal por derecho divino… Además, nuestro Salvador llama lobos a los herejes…
Es un lobo que cualquiera que supiera con certeza que es un lobo ciertamente no querría ser pastor y encomendar ovejas al lobo, lo cual se considera una locura extrema. Por lo tanto, si un prelado se convierte en lobo, es necesario que por ese mismo hecho se le defina como no prelado ni pastor, para que ni siquiera por un momento las ovejas no sean encomendadas al lobo.
***