VACANTIS APOSTOLICAE SEDIS

"Quod si ex Ecclesiae voluntate et praescripto eadem aliquando fuerit necessaria ad valorem quoque." "Ipsum Suprema Nostra auctoritate nullum et irritum declaramus."

LA SEGUNDA PRESENCIA REAL DE JESUCRISTO EN LA IGLESIA


Mons. Emile Bougaud
Obispo de Laval

"El Papa es el segundo modo
de la presencia real de Jesucristo en la Iglesia"

"Le Pape est le second mode de la présence réelle de Jésus Christ dans l Église" 

Le christianisme et les temps présents, Volume 4
De Louis-Émile Bougaud
p466

*** *** ***

Jesucristo puso su cuerpo, su sangre, su alma y su divinidad en la Sagrada Eucaristía, pero no puso su palabra en ella. A veces ha hablado milagrosamente a través de crucifijos y estatuas, pero nunca a través de hostias consagradas. Se ha aparecido en la Sagrada Eucaristía en forma de niño, en forma de moribundo, pero siempre eran figuras mudas, bocas que no se abrían. ¿Por qué? Porque la boca de Jesucristo está en otra parte, porque la palabra de Jesucristo está en el Papa.
(...)
Y así como Jesucristo no puso su palabra en la santa Eucaristía, tampoco puso en ella su autoridad divina. Habiéndole sido dada toda autoridad en el cielo y en la tierra, nadie puede ejercer poder sobre las almas sino aquel a quien Nuestro Señor dijo: "Como me envió mi Padre, así os envío yo." Ahora bien, esta palabra que Jesucristo pronunció antaño a orillas de los lagos de Galilea, ¿dónde la dice hoy?
(...)
¿Dónde está, pues, Jesucristo cuando dice esta palabra soberana que da sacerdotes y obispos a Oriente y Occidente? ¿Está en la Sagrada Eucaristía? No, está en el Papa.


Jésus Christ a mis son corps son sang son âme sa divinité dans la sainte Eucharistie il n y a pas mis sa parole Il s'y est caché muet il n'y parle ni ordinairement ni extraordinairement. Il a quelquefois parlé miraculeusement par des crucifix, des statues, jamais par des hosties consacrées. Il a apparu dans la sainte Eucharistie sous la forme d'un enfant, sous celle d'un agonisant mais c'étaient toujours des figures muettes, des bouches qui ne s'ouvraient pas. Pourquoi ? Parce que la bouche de Jésus Christ est ailleurs, parce que la parole de Jésus Christ est dans le Pape.
(...)
Et de même que Jésus Christ n'a pas mis sa parole dans la sainte Eucharistie il n'y a pas mis non plus son autorité divine. Toute autorité lui ayant été donnée au ciel et sur la terre, nul ne peut exercer de pouvoir sur les âmes que celui à qui Notre Seigneur a dit : "Comme mon Père m'a envoyé, je vous envoie." Or cette parole que Jésus Christ disait autrefois sur le bord des lacs de Galilée, où la dit-il aujourd'hui ?
(...)
Où donc Jésus Christ est-il quand il dit cette parole souveraine qui donne des prêtres et des évêques à l'Orient et à l'Occident ? Est-ce dans la sainte Eucharistie ? Non c'est dans le Pape.

p467

***